Di conseguenza, "bienvenuealamaison.org" vi raccomanda di leggere regolarmente le presenti clausole al fine di essere informati delle eventuali modifiche. 

2. Definizioni:

1). L'aderente/il membro: è così definito colui che ha aderito all'offerta dei servizi di "bienvenuealamaison.org" riempiendo il formulario di adesione e accettando le condizioni generali d'utilizzo e di vendita così come la carta degli aderenti.

2). Il webmaster: è così definito colui che amministra il sito internet.

3). Padrone/a di casa: è così definito l'aderente che riceve un altro aderente, che è l'invitato.

4). L'internauta: è cosi definito l'utilizzatore del sito che sia aderente o visitatore.

5). Lo scambio di ospitalità: è un sistema di scambio di inviti amichevoli e gratuiti tra gli aderenti che sia al loro domicilio, in una residenza secondaria o di accoglienza in un campeggio, in una tenda ...

È l'idea del "CouchSurfing" che noi abbiamo rivisitato, abbiamo messo a punto il scambio di punti e un sistema di valutazione dei soggiorni.

Poiché non può essere assicurata una reciprocità sistematica tra gli aderenti, abbiamo elaborato un sistema di punti per ricompensare le accoglienze e evitare che siano sempre gli stessi ad accogliere o essere accolti, tuttavia i punti sono facoltativi.

6). Lo scambio di abitazione: permette agli aderenti di effettuare uno scambio reciproco e simultaneo (o non simultaneo) di alloggio: casa, appartamento, chalet, camper, ...

7). Il prestito gratuito dell'abitazione: offre la possibilità a un aderente , che non occupa la sua abitazione, di metterla a disposizione gratuitamente a un altro aderente in cambio di punti; tutti i tipi di abitazione sono coinvolti: residenze principali, residenze secondarie, case, appartamenti, chalet, caravan, camper...

Di fatti si tratta di un "affitto gratuito" poiché non vi è nessun trasferimento di denaro tra gli aderenti coinvolti, ma la possibilità di un trasferimento di punti.

Come per un affitto tradizionale, vi consigliamo di stipulare un contratto di affitto "a titolo gratuito" e un controllo dello stato dei locali all'entrata e all'uscita dell'affittuario.

Potete anche utilizzare il prestito gratuito di abitazione per fare dell' "Homesitting".

In vostra assenza, cioè, metterete a disposizione di un altro aderente il vosto alloggio in cambio della sua sorveglianza, mantenimento (innaffiare piante, accudire un animale di compagnia, ritirare la posta, ...).

Il vosto alloggio sarà così occupato e partirete in tutta sicurezza.

8). I punti: essi possono essere scambiati tra gli aderenti, per ringraziamento, in occasione delle accoglienze effettuate nell'ambito dello scambio di ospitalità, dello scambio di abitazione o dei prestiti dell'alloggio; questi dovrebbero tentare di equilibrare le accoglienze e permettere di differenziare la reciprocità o di trasferirla verso altri aderenti; essi non hanno nessun contro valore monetario.

In qualsiasi caso i punti hanno carattere facoltativo, essi mettono in evidenza la transazione tra gli aderenti. Alcuni punti sono assegnati dal sito al momento dell'iscrizione, in occasione della presentazione di un nuovo aderente o nel corso di "sfide" organizzate dal webmaster.

I punti possono dare accesso a delle offerte promozionali.

9). Gli affitti di alloggi per vacanze e per il tempo libero: gli annunci per delle offerte di affitto di alloggi a pagamento sono pubblicati sotto la completa responsabilità degli aderenti che ne sono i proprietari.

"bienvenuealamaison.org" non riceve alcuna commissione per questi annunci, "bienvenuealamaison.org" non è un'agenzia immobiliare ne un'agenzia di viaggio.

Per questo tipo di alloggi, è indispensabile che le parti in causa stipulino un contratto di affitto e un controllo dello stato dei locali all'entrata e all'uscita dell'affittuario.

10). CGUV: condizioni generali di utilizzo e di vendita di "bienvenuealamaison.org"

3. Obiettivo di "bienvenuealamaison.org":

1. Permettere agli aderenti, sotto la loro completa responsabilità, di pubblicare e consultare sul sito degli annunci di offerta di alloggio e di servizi, nell'ambito dello scambio di ospitalità, lo scambio di abitazione, il prestito gratuito di abitazioni o di affitto di alloggi per vacanze e per il tempo libero.

2. Mettere a disposizione degli aderenti un "forum" per condividere le loro esperienze e scambiarsi informazioni inerenti la tematica del sito.

4. Adesione:

La consultazione degli annunci è GRATUITA e accessibile a tutti i visitatori, per contattare il proprietario di un annuncio, bisogna essere aderenti a "bienvenuealamaison.org" tranne per il caso in cui colui che ha pubblicato l'annuncio abbia richiesto la visualizzazione pubblica dei propri dati personali.

L'adesione di base è GRATUITA:

- è l'adesione ECO.

Essa dà diritto alla pubblicazione di un solo annuncio ECO.

Essa è valida un anno a contare dalla data d'iscrizione al sito, essa è rinnovabile alla scadenza per tacito consenso.

Attraverso l'adesione ECO, vi saranno attribuiti 2000 punti.

Per mettere in valore la vostra offerta, esistono tuttavia altre modalità di adesione:

- L'adesione VIP:

grazie all'adesione VIP, è possibile pubblicare un annuncio VIP e un annuncio ECO.

Il vostro annuncio VIP sarà messo in valore attraverso il suo posizionamento nella lista degli annunci e attraverso le differenti opzioni di personalizzazione accessibili:

- galleria fotografica (fino a 10 foto),

- localizzazione geografica,

- possibilità di aggiungere un video,

- previsioni meteo,

- possibilità di aggiungere informazioni complementari.

In più, vi saranno attribuiti 10 000 punti.

- L'adesione FIRST:

grazie all'adesione FIRST, il vostro annuncio verrà presentato sottoforma di un sito internet, che sarete voi ad amministrare.

In più alle opzioni accessibili attraverso l'adesione ECO e VIP, l'adesione FIRST da accesso a delle prestazioni di alto livello:

- una consultazione ottimizzata del vostro annuncio: che sarà posizionato sistematicamente tra i primi della sua categoria al momento della ricerca, o visualizzato in Homepage e in tutte le pagine del sito (a scorrimento in un apposito spazio)

- potrete inoltre amministrare:

• un URL personalizzato,

• una pagina complementare,

• un'attualità

• un depliant stampabile,

• una notifica su GOOGLE del vostro annuncio

• e la scelta del titolo per l'indicizzazione di questa in preferiti.

- Il vostro annuncio FIRST potrà contenere fino a 30 fotografie, con titoli personalizzabili.

- Lei trarrà profitto da un aiuto personalizzato con risposta 24 ore, per tutti i problemi limitati al funzionamento e l'uso questo sito (assistenza tecnica).

In più, vi saranno attribuiti 25 000 punti.

Modalità di adesione e di rinnovo dell'adesione:

Tutti coloro desiderino aderire a "bienvenuealamaison.org" devono recarsi nel menu "ISCRIZIONE" poi nel sottomenu "MIO ACCOUNT" e riempire tutti i campi del formulario.

In seguito bisognerà "leggere e accettare": le condizioni generali di utilizzo e di vendita, cosi come la carta degli aderenti.

Pubblicherete quindi almeno un annuncio di offerta d'ospitalità, di scambio di abitazione, di prestito gratuito di abitazione, o di affitto di alloggio per vacanze e per il tempo libero.

Bisognerà scegliere una modalità di adesione: ECO, VIP o FIRST; una durata di adesione (1, 2 o 5 anni).

Tutti i nuovi aderenti potranno beneficiare immediatamente dei servizi proposti e delle funzionalità di "bienvenuealamaison.org".

Attenzione per le adesioni VIP o FIRST, in caso di pagamento con assegno bancario, l'accesso alle opzioni previste da questi abbonamenti sarà possibile in seguito alla ricezione e convalida del pagamento.

In funzione alla durata e alla modalità dell'adesione scelta, le adesioni saranno valide per 1, 2 o 5 anni dalla data di iscrizione e esse saranno rinnovate alla scadenza con tacito consenso per l'adesione ECO, e tramite pagamento per le adesioni VIP e FIRST.

In mancanza del pagamento, le adesioni VIP e FIRST saranno trasformate in "adesioni ECO", in modo da poter continuare a beneficiare dei vantaggi legati alla qualità dell'aderente (in particolare i punti acquisiti).

Nel caso di un adesione a pagamento, VIP o FIRST, le spese di adesione saranno dovute al sito fino al termine dell'impegno previsto inizialmente e qualunque sia il motivo della rescissione dell'adesione, che questa sia imputabile all'aderente o al sito.

Tariffe in vigore:

L'adesione ECO è GRATUITA, il suo rinnovo è gratuito.

L'adesione VIP ammonta a 36 € per un anno, il rinnovo equivale alla stessa tariffa.

Per un'adesione VIP+ di 2 anni consecutivi, la tariffa è di 57 € (è prevista quindi una riduzione del 20 %).

Per un'adesione di 5 anni consecutivi (VIP Gold), la tariffa è di 117 € (quindi una riduzione del 35%).

L'adesione FIRST ammonta a 96 € per un anno, il rinnovo equivale alla stessa tariffa.

Per un'adesione FIRST di 2 anni consecutivi (FIRST+), la tariffa è di 153 € (è prevista quindi una riduzione di più del 20%).

Per un'adesione FIRST di 5 anni (FIRST Gold), la tariffa è di 312€ (quindi una riduzione del 35%).

GRIGLIA TARIFFARIA: ADESIONE VIP & FIRST

 

Adesione VIP	VIP 1 anno	VIP+ 2 anni	VIP Gold 5 anni
1 annuncio VIP + 1 annuncio ECO	36 €	72 € 57 €	180 € 117€
Ammontare della riduzione rispetto alla tariffa di base	-	20 %	35 %

 

Adesions FIRST	FIRST 1 anno	FIRST+ 2 anni	FIRST Gold 5 anni
1 annuncio FIRST + 1 annuncio ECO	96 €	192 € 153 €	480 € 312 €
Ammontare della riduzione rispetto alla tariffa di base	-	20 %	35 %

 

Attenzione: nel periodo di validità del vostro abbonamento, sarà possibile cambiare la modalità di adesione solo se verso un ‘adesione di livello superiore, le somme di denaro già versate per la vostra adesione, verranno scalate dalla tariffa della vostra nuova modalità di adesione, o postdatate del numero di mesi già trascorsi.

Le tariffe per le adesioni sono espresse in EURO, e si intendono comprese di tutte le imposte, di cui l'IVA applicabile in Francia.

Queste tariffe possono essere riviste dal webmaster senza preavviso e sono date a titolo indicativo. Tuttavia, una volta pagata l'adesione, il suo ammontare non potrà essere modificato fino al termine del contratto di adesione scelto: 1, 2 o 5 anni.

Rescissione dell'adesione:

- Da parte dell'aderente: la rescissione può avvenire in qualsiasi momento, su semplice domanda al webmaster o nella rubrica "MIO ACCOUNT - MIO PROFILO e cliccando sull'icona DISINSCRIZIONE", verrà richiesta una conferma; non sarà data nessun compenso di alcuna natura che sia, per la perdita dei punti acquisiti o altre perdite o danni subiti dall'aderente, quel che sia la natura delle perdite e dei danni (ivi comprese le perdite finanziarie, le spese di adesione).

- Da parte del webmaster di "bienvenuealamaison.org": in caso di frode o di tentativo di frode, in caso di gravi mancanze da parte dell'aderente alle presenti condizioni generali di utilizzo e di vendita e/o alla carta degli aderenti; la gravità delle mancanze da parte dell'aderente è affidata al giudizio del webmaster di "bienvenuealamaison.org"; in tutti i casi non verrà dato nessun tipo di compenso per la perdita dei punti acquisiti o di altre perditi o danni subiti dall'aderente, quel che sia la natura delle perdite e dei danni (ivi comprese le perdite finanziarie e le spese di adesione).

Sospensione dell'adesione:

Il webmaster ha la facoltà di sospendere l'adesione di un aderente a titolo di sanzione in seguito a una mancanza alle presenti CGUV e/o alla carta degli aderenti.

Questa decisione, la sua durata e il suo motivo sono soggetti al solo webmaster e al suo solo giudizio; durante la durata della sospensione l'aderente perde la facoltà di utilizzare tutti i servizi di "bienvenuealamaison.org", non può accogliere o essere accolto e ne partecipare agli scambi, tutto ciò da egli programmato verrà annullato e gli altri aderenti coinvolti in questo annullamento verranno informati dal webmaster stesso.

Non vi sarà nessun compenso di alcuna natura che sia per le perdite o i danni che questa sanzione potrà recare all'aderente implicato.

5. Il sistema dei punti:

1. I punti hanno carattere facoltativo nelle relazioni tra gli aderenti o nelle relazioni tra gli aderenti e il sito. Essi non sono obbligatori.

2. I punti non costituiscono una modalità di pagamento, essi non hanno nessun controvalore finanziario e a questo titolo non daranno mai luogo a compensi monetari o a rimborsi.

Inoltre essi non sono soggetti a indennizzo monetario in seguito a una loro perdita, quel che sia l'origine.

3. I punti daranno accesso a delle offerte promozionali di "bienvenuealamaison.org" e/o dei suoi associati.

Queste offerte promozionali saranno pubblicate nelle pagine del sito, nel forum, nelle news, nelle newsletter.

4. Gli scambi, l'ospitalità o i prestiti di abitazione possono dare luogo a un trasferimento di punti tra gli aderenti.

Il numero dei punti da trasferire documenta la relazione che intercorre tra gli aderenti che dovranno mettersi d'accordo anticipatamente. Una tabella indicativa è presente in "funzionamento punti". Essa vi permette di avere un riferimento sul valore dei punti delle varie prestazioni, punti che vi saranno offerti gratuitamente dagli altri aderenti.

5. Tutte le contese tra gli aderenti riguardanti il trasferimento dei punti dopo la realizzazione di uno scambio, di un'accoglienza o di un prestito di abitazione, dovranno risolversi tra gli aderenti stessi.

Il webmaster potrà tuttavia effettuare una mediazione.

6. Tutti i tentativi di frode o di appropriazione illecita di punti saranno sanzionati dal webmaster.

7. I punti non hanno alcun valore monetario; essi permettono di facilitare e di equilibrare gli scambi tra gli aderenti; essi possono servire a ringraziare un altro aderente.

8. Nel sistema dello scambio dei punti, l'equità non è ricercata in quanto i principi del sito si basano sulla mutualità e lo scambio gratuito e amicale tra le parti.

9. I punti restano validi per tutto il tempo dell'adesione.

Essi sono automaticamente rinnovati con essa.

In caso di mancanza del rinnovo dell'adesione, i punti verranno irrimediabilmente persi e non vi avrà luogo nessun compenso finanziario per questa perdita.

10. Gli annullamenti delle prenotazioni di scambio, ospitalità, prestito o affitto non danno luogo a nessun compenso finanziario da parte del sito così come di punti, indicanti le relazioni tra gli aderenti implicati e il "savoir vivre".

11. I punti acquisiti possono essere ceduti da un aderente ad un altro aderente a sua scelta.

12. Il saldo dei punti è consultabile nel menu "MIO ACCOUNT - MIEI PUNTI".

Essi fanno parte dei dati personali e a questo titolo non saranno visibili agli altri utenti.

13. Tavola ricapitolativa del numero dei punti dati dal sito al momento dell'adesione in funzione della durata del contratto e della modalità dell'adesione scelta:

TABELLA D'ATTRIBUZIONE DI PUNTI AL MOMENTO DELL'ADESIONE:

La tabella sottostante ricapitola l'ammontare dei punti offerti dal sito ad ogni nuova adesione, o al rinnovo (VIP e FIRST), in funzione della modalità di adesione scelta.

maniera dell'aderenza	1 anno	2 anni	5 anni
ECO	2 000	-	-
VIP	10 000	22 000	60 000
FIRST	25 000	52 000	135 000

14. Come effettuare il trasferimento dei punti tra aderente ?

Dopo uno scambio, un'accoglienza o un prestito gratuito di abitazione negoziato tramite scambio di punti, utilizzate la funzione "trasferire i punti ad un altro aderente" in " MIO ACCOUNT - MIEI PUNTI".

Sceglierete quindi l'aderente coinvolto nel menu a scorrimento dove sono presenti i nickname degli altri membri.

6. Presentazione di un nuovo aderente:

La presentazione di un nuovo aderente permetterà, rapidamente, un'ampia diffusione dei servizi di "bienvenuealamaison.org" e la moltiplicazione delle possibilità di scambio tra gli aderenti.

Inoltre, la presentazione di un nuovo aderente verrà incoraggiata tramite l'attribuzione di punti bonus al presentatore: 900 punti per ogni adesione tramite presentazione (delle operazioni promozionali potranno accrescere l'ammontare dei punti bonus).

Non c'è alcun limite al numero di presentazioni di nuovi aderenti; il nuovo aderente presentato non dovrà tuttavia risiedere sotto lo stesso tetto del presentatore; lo stesso aderente non può presentarsi con un altro indirizzo.

Tutti i tentativi di frode saranno sanzionati proporzionalmente alla frode riscontrata.

TABELLA D'ATTRIBUZIONE DI PUNTI PER LA PRESENTAZIONE DI UN NUOVO ADERENTE:

La tabella sottostante ricapitola l'ammontare dei punti attribuibili, in caso di presentazione di un nuovo aderente, all'aderente "presentatore" (in funzione dell'adesione scelta dal nuovo aderente).

I punti sono attribuiti una sola volta al momento della prima adesione del nuovo aderente, non è prevista attribuzione di punti al rinnovo dell'adesione.

maniera dell'aderenza	1 anno	2 anni	5 anni
ECO	900	-	-
VIP	2 000	4 000	10 000
FIRST	6 000	12 000	30 000

7. Le valutazioni:

Ogni accoglienza, scambio di ospitalità, scambio di abitazione, prestito o affitto possono dare luogo a una valutazione degli aderenti coinvolti.

Queste valutazioni saranno consultabili da altri aderenti tramite moderazione del webmaster e saranno indicate negli annunci degli aderenti valutati.

Queste valutazioni dovranno rimanere oggettive e non implicare elementi personali.
Le valutazioni si riferiscono ai luoghi di accoglienza e mai alle persone.

Una volta realizzato lo scambio o l'affitto, potrete recarvi in "Mio account-Mio Agenda-Mailbox"" su "bienvenuealamaison.org" e accanto al soggiorno relativo avrete una piccola icona: , si potrà quindi cliccarvi sopra per aggiungere la propria valutazione.

8. Gli annunci:

Chiunque desideri ottenere la valutazione degli aderenti dovrà pubblicare almeno un annuncio in una rubrica a sua scelta:

- scambio di abitazione, 

- scambio di ospitalità, lo " couchsurfing ", l'accoglienza in camper o in tende in campeggio,

- prestito gratuito di abitazione, e lo Homesitting,

- affitto alloggi per vacanze e per il tempo libero.

In qualsiasi momento ogni aderente ha la facoltà di pubblicare, modificare o annullare un annuncio recandosi nella rubrica "MIO ACCOUNT - MIEI ANNUNCI - CREARE O MODIFICARE".

La cancellazione dell'annuncio dovrà essere richiesta al webmaster, il solo a poter eliminare un annuncio.

Gli annunci sono sotto la completa responsabilità dell'aderente che ne è il proprietario.

"bienvenuealamaison.org" ospita gli annunci ma non ne garantisce il contenuto, la veridicità, la qualità e la completezza.

9. Regole deontologiche riguardanti tutti gli internauti utilizzatori del sito:

Gli annunci, le valutazioni, i messaggi e le discussioni nel forum e tramite e-mail, non dovranno contenere dei propositi o altre indicazioni quel che sia la forma:

- a carattere razzista, xenofobo, discriminatorio, diffamatorio, ingiuriante, offensivo, sessuale, pornografico o pedofilo.

- Contrarie all'ordine pubblico, alla morale e al rispetto della vita privata.

- Incoraggianti al suicidio, a commettere un crimine, a un delitto, a un atto di terrorismo o adducenti l'apologia a crimini di guerra o a crimini contro l'umanità.

In caso di mancanze a questi principi, verranno apportate delle sanzioni all'aderente coinvolto che potrà a tal proposito essere denunciato alle autorità competenti.

10. Il forum:

Il forum è riservato agli aderenti.

Deve restare un luogo conviviale e conforme all'oggetto di "bienvenuealamaison.org".

Gli aderenti sono, legalmente, responsabili dei discorsi tenuti all'interno del forum.

L'amministratore del forum potrà cancellare un soggetto, un tema o una discussione illegali o non conformi ai valori veicolati da "bienvenuealamaison.org", e ciò senza preavviso.

11. Capacità:

L'adesione al sito è riservata agli individui maggiorenni, di 18 anni compiuti, beneficianti obbligatoriamente delle loro piene capacità giuridiche e in situazioni di soggiorno regolari nei paesi dove essi ospitano o scambiano.

12. Responsabilità e garanzie nell'utilizzo del sito:

Gli elementi seguenti non saranno garantiti da "bienvenuealamaison.org":

- le anomalie, gli errori o bug nelle informazioni, prodotti, servizi, programmi forniti dal sito;

- le interruzioni o sospensioni del sito; la compatibilità del sito con materiali o configurazioni particolari;

- il contenuto degli annunci e la loro veridicità, qualità, completezza è sotto la completa responsabilità dell'aderente che li ha creati;

- il rischio legato alle specifiche tecniche della rete Internet, in particolare non sarà possibile garantire che le informazioni scambiate tramite i servizi diffusi da "bienvenuealamaison.org" non siano intercettare da terzi e che la privacy degli scambi sia totalmente garantita.

- I problemi di incomprensione e i malintesi legati alle traduzioni dei contenuti testuali del sito in lingue diverse dal francese. SOLO la versione francese dei testi è garantita e fa fede. In caso di controversie solo i testi francesi faranno da riferimento.

In alcun caso, la responsabilità del proprietario del sito potrà essere implicata, per i danni diretti o indiretti, e/o materiali e/o immateriali e/o corporali, prevedibili o imprevedibili (inclusa la perdita dei punti, le perdite e/o i danni economici) derivanti:

- dalla fornitura e/o dall'utilizzo o dall'impossibilità totale o parziale di utilizzo dei sevizi forniti dal sito;

- da fatti volontari o involontari , e/o da accidenti ad un aderente, dei suoi aventi diritto o dei suoi accompagnatori;

- da degradazioni e/o furti causati da un aderente o dai suoi accompagnatori;

- dalle prestazioni fornite o non fornite dagli aderenti, da una mancanza dei sevizi proposti dagli aderenti nei loro annunci;

- da annunci fraudolenti, incompleti o mendaci;

- da comportamenti, attitudini, atti o discorsi degli aderenti;

- dal non rispetto delle seguenti CGUV e della carta degli aderenti;

- dai problemi di trasporto degli aderenti;

- dal contenuto dei siti sui quali gli aderenti rimandano tramite collegamenti ipertestuali;

- dai casi di sopraggiunta di un evento incontenibile, imprevedibile e esterno (intemperie, catastrofi climatiche, terremoti, guerre, rivolte, ecc...).

13. Proprietà intellettuale:

- Tutti gli elementi costitutivi del sito Internet "bienvenuealamaison.org" così come tutti gli elementi accessibili sul sito (testi, immagini, loghi, icone, ...) sono protetti dal diritto della proprietà intellettuale.

- "bienvenuealamaison.org" in qualità di proprietario del sito è anche titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al sito e di tutti i diritti di utilizzo afferenti.

- L'acceso al sito e/o la qualità d'aderente non conferiscono alcun diritto di accesso alla proprietà intellettuale del sito che resta proprietà esclusiva di "bienvenuealamaison.org".

- Salvo dichiarate disposizioni, è vietato riprodurre, modificare, trasmettere, pubblicare, adattare, su qualsiasi tipo di supporto, e/o sfruttare, in alcun modo, tutto o parte del sito senza l'autorizzazione scritta preliminare di "bienvenuealamaison.org", proprietario del sito.

- La violazione di queste disposizioni potrà essere oggetto di azioni giudiziarie appropriate, in particolare d'accusa di contraffazione.

14. Protezioni dei dati personali/Diritto di Privacy:

- Il sito gestito da "bienvenuealamaison.org" è stato regolarmente registrato al CNIL, n° 1218889.

- Le informazioni comunicate sul sito permettono a "bienvenuealamaison.org", gestore del sito, cosi come ai suoi associati, collaboratori, subappaltatori di trattare e eseguire i servizi di "bienvenuealamaison.org".

- Alcuna informazione a carattere personale sarà divulgata a persone esterne al funzionamento del sito senza l'accordo preliminare dell'interessato. Potrete rendere i vostri dati personali pubblici (adesione FIRST), selezionando la casella prevista per questa funzione, ma attenzione, ciò potrebbe portarvi a ricevere numerosi messaggi non desiderati.

- In virtù della legge n° 2000-719 del 1 agosto 2000, i dati personali dichiarati dall'utilizzatore potranno essere comunicati in caso di richiesta da parte delle autorità giudiziarie.

- In conformità all'articolo 27 della Legge sull'Informatica e le Libertà del 6 gennaio 1978, le informazioni indispensabili a "bienvenuealamaison.org" che gestisce il sito, così come quelle dei suoi collaborati per trattare e esercitare i servizi, sono indicate nelle pagine del sito Internet.

- Le altre informazioni richieste, per la quale la risposta è facoltativa, sono destinate a conoscere meglio l'utilizzatore al fine di migliorare i servizi proposti.

- "bienvenuealamaison.org" che gestisce il sito si impegna a conformarsi alle legislazioni francesi e europee in riferimento alla protezione dei dati a carattere personale.

- In conformità alla Legge sull'Informatique e le Libertà, l'utilizzatore ha la facoltà di disporre del diritto di accesso, di modifica, di rettificazione e di eliminazione dei dati che gli concernono (articolo 34 della Legge sull'Informatica e le Libertà del 6 gennaio 1978).

- L'utilizzatore può esercitare questo diritto inviando una lettera al Servizio Aderenti, all'indirizzo seguente:

BIENVENUEALAMAISON.ORG
11 RUE DU BARRICOU
31700 BEAUZELLE
FRANCE

BLOGRAFT
Service Paiement
12 rue Mascard
31500 Toulouse
FRANCE

15. Diritto applicabile:

"bienvenuealamaison.org" ha sede sociale in Francia, per cui i tribunali e la legislazione applicabili in materia di controversie sono il diritto francese e europeo.

In caso di controversie o di reclami l'aderente si rivolgerà in primis al webmaster del sito in modo da ricercare una soluzione amichevole.

16. Menzioni legali:

Responsabile legale del sito www.bienvenuealamaison.org:

BIENVENUEALAMAISON.ORG
11 RUE DU BARRICOU
31700 BEAUZELLE
FRANCE

BLOGRAFT
Service Paiement
12 rue Mascard
31500 Toulouse
FRANCE

EMAIL: contact@bienvenuealamaison.org

Numero ricevuta del CNIL: 1218889